ABSTRACT
La hidatidosis, producida por estados larvales del género Echinococcus es una entidad infrecuente en nuestro medio y la información local corresponde a reportes y a series de casos, sin que se tenga una información precisa acerca de su epidemiología y manejo, en especial para los casos complicados. A continuación se presenta un caso de hidatidosis hepática que se manifestó como un derrame pleural eosinofílico comprobado por serología y manejado con terapia combinada con albendazol y con la técnica de PAIR (punción, aspiración, instilación, reaspiración), reportada por primera vez en Colombia con un resultado exitoso. También se hace una revisión de la literatura acerca del compromiso toráxico en esta condición, definiendo los aspectos más relevantes a tener en cuenta en su etiología, fisiopatología, manifestaciones clínicas y manejo...
Echinococcosis due to larval stages from the Echinococcus is an infrequent disease in our environment and there is no precise local information about its epidemiology and management, especially in complicated cases, having only available information through series of cases and reports. We present a case of hepatic hydatidosis that appeared as an eosinophilic pleural effusion serologically confirmed, treated with combined therapy with albendazol and the percutaneous aspiration-injection-reaspiration drainage technique (PAIR) which was for the first time reported in Colombia with successful results. In our country, there is few written literature about this entity, on account of which it is valuable to review the most relevant issues about its diagnosis and therapy...
A equinococose, produzida por estados larvais do gênero Echinococcus é uma entidade infreqüente em nosso meio e a informação local corresponde a reportes e a séries de casos, sem que se tenha uma informação precisa a respeito de sua epidemiologia e manejo, em especial para os casos complicados. A seguir se apresenta um caso de equinococose hepática que se manifestou como um derrame pleural eosinofílico comprovado por sorologia e manejado com terapia combinada com albendazol e com a técnica de PAIR (punção, aspiração, instilação, re aspiração), reportada pela primeira vez em Colômbia com um resultado bem sucedido. Também se faz uma revisão da literatura a respeito do compromisso torácico nesta condição, definindo os aspectos mais relevantes a ter em conta em sua etiologia, fisiopatologia, manifestações clínicas e tratamento...
Subject(s)
Humans , Echinococcosis , Echinococcosis, Pulmonary , Echinococcosis, Pulmonary/pathology , Pleural EffusionABSTRACT
Hydatid disease is a relatively common disease in the Middle East with variable prevalence rates among different countries. Lung involvement is a common site and patients may present with different clinical pictures. Serological tests may help to confirm the diagnosis but a negative serology does not necessarily exclude the diagnosis of cystic hydatid disease. Endobroncheal hydatid cyst [a hydatid membrane which can be seen endobroncheally via a fiberoptic bronchoscope] is a relatively rare clinical finding in pulmonary hydatid disease. We describe four cases of this clinical entity that were diagnosed at the bronchoscopy unit at King Hussein Medical Center over a five years period
Subject(s)
Humans , Male , Female , Prevalence , Bronchoscopy , Tomography, X-Ray Computed , Echinococcosis, Pulmonary/pathology , Echinococcosis, Pulmonary/therapy , Enzyme-Linked Immunosorbent AssayABSTRACT
Se presenta un caso de quiste hidatídico pulmonar en un extranjero con más de 10 de años de residencia en Maracaibo, Estado Zulia. Se trata de un paciente de 54 años de edad, quien consulta por presentar disnea, fiebre y pérdida de peso. El estudio radiológico de tórax revela una imagen de aspecto tumoral en campo pulmonar izquierdo y se diagnostica Carcinoma Broncogénico. Los exámenes de laboratorio son normales; con esputo negativo para BK, citologías seriadas negativas y biopsia no concluyente. En vista de lo anterior se realiza lobectomía inferior izquierda. El estudio anatomopatológico muestra un quiste de 7x5 cm., con un contenido líquido amarillento. El exámen histológico revela cápsulas prolígeras y escólices en la cavidad quística, haciéndose el diagnóstico de quiste unilocular de Echinococcus granulosus. La presencia de los escólices en alvéolos y vasos sanguíneos pulmonares sugiere la posibilidad de una diseminación del parásito. Por la rareza de esta patología en el país, presentamos el caso, para que se piense en esta afección y pueda ser diagnósticada y tratada en forma adecuada